He was the municipal councilor of Perpignan, and held the position of Deputy Mayor for several years.
|
Va ser conseller municipal de Perpinyà, i ocupà el càrrec d’adjunt a l’alcaldia diversos anys.
|
Font: Covost2
|
He was actively involved in the political life of Vilafranca, becoming a town councillor in 1905 and mayor for a year in 1909.
|
Va participar activament en la vida política de Vilafranca i en va ser conseller municipal el 1905 i batlle durant un any, el 1909.
|
Font: MaCoCu
|
The system of electing these town councils according to small wards makes the elected members dependent on the pettiest local interests and influences; no town councilor who desires to be re-elected dare vote for the application of this law in his constituency.
|
L’elecció dels consells municipals segons petits districtes fa els electors dependents de petits interessos i influències locals; cap conseller municipal que vulga la reelecció gosaria votar per l’aplicació d’aquestes lleis en el seu districte electoral.
|
Font: MaCoCu
|
That same year Benjamin’s brother Georg, a physician and Communist municipal councillor in Berlin, was arrested.
|
Aquest mateix any, el seu germà Georg, metge i conseller municipal comunista a Berlín, era detingut.
|
Font: HPLT
|
Now, the web has been reinvented to offer resources ’instantly, with a single click’, the municipal councilor has highlighted.
|
Ara, la web s’ha reinventat per oferir recursos’ a l’instant, a un sol clic’, ha ressaltat el conseller municipal.
|
Font: AINA
|
The honorable counselor has now the floor.
|
Té la paraula l’honorable conseller.
|
Font: Covost2
|
The Honorable Counsel has the floor.
|
L’honorable conseller té la paraula.
|
Font: Covost2
|
The minister has the floor.
|
Té la paraula el conseller.
|
Font: Covost2
|
Earlier today in the plenary hall of the Formentera Council, councillor of sport Jordi Vidal unveiled details behind the newly-established Escola Municipal d’Atletisme, a centre for athletics.
|
El Consell de Formentera, a través del conseller d’Esport, Jordi Vidal ha presentat avui la nova Escola Municipal d’Atletisme de l’illa a la sala de Plens de la institució insular.
|
Font: MaCoCu
|
Secretary non-director of the Board of Directors of Abertis
|
Secretari no conseller del Consell d’Administració d’Abertis.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|